AEShot

AEShot Capture 說明

截圖、文字、標註和錄影,逐步說明。

入門

安裝

打開你下載的磁碟映像檔,將 AEShot Capture 拖移到「應用程式」檔案夾。

執行你下載的安裝程式。它會為你的帳號安裝 AEShot Capture,不需要管理者權限,並將它加入「開始」功能表。

在 AEShot Capture 頁面的「下載」中選擇適用於你的 Linux 的套件,然後使用該處顯示的指令安裝。

如果 Edge 或 Windows 因為安裝程式尚未經過程式碼簽署而發出警告,請參閱處理方式。

首次啟動

歡迎視窗會引導你完成「螢幕錄製」權限、快速鍵,並告訴你在哪裡找到 App。完成後按一下開始使用。

歡迎視窗會顯示快速鍵,並告訴你在哪裡找到 App。完成後按一下開始使用。

歡迎視窗會顯示快速鍵,並告訴你在哪裡找到 App,還可以在你登入時啟動 AEShot Capture。完成後按一下開始使用。

權限

AEShot Capture 需要螢幕錄製權限:請允許,在「系統設定 › 隱私權與安全性 › 螢幕錄製」中開啟 AEShot Capture,然後按一下重新啟動 AEShot Capture。自動捲動需要「輔助使用」權限,在錄影中顯示按鍵需要「輸入監控」權限,相機和麥克風則會在你首次使用時詢問。「設定 › 權限」會顯示所有權限。

在 Windows 上截圖不需要任何權限。「設定 › 隱私權」會顯示錄影是否可以使用相機和麥克風;你可以在「Windows 設定 › 隱私權與安全性」中更改。

在 KDE Plasma 上,截圖不需要任何權限;其他桌面環境會詢問要分享的內容。若要在錄影中顯示點按和按鍵,請使用 sudo usermod -aG input $USER 將自己加入 input 群組,然後登出再重新登入。「設定 › 隱私權」會顯示狀態。

在哪裡找到它

AEShot Capture 常駐在選單列:按一下它的取景器圖像,即可使用所有擷取模式、編輯器和設定。它不會在 Dock 中顯示圖像。

AEShot Capture 常駐在時鐘旁的通知區域:按一下它的圖像,即可使用所有擷取模式、編輯器和設定。如果 Windows 將它隱藏在 ^ 箭頭後方,請將它拖移到工作列上。

AEShot Capture 常駐在時鐘旁的系統匣:按一下它的圖像,即可使用所有擷取模式、編輯器和設定。如果 Plasma 將它隱藏在箭頭下,請在箭頭上按右鍵,選擇「設定系統匣」,然後在「項目」中將 AEShot Capture 設為「總是顯示」。

更新

AEShot Capture 會在啟動約一分鐘後檢查新版本,之後每天檢查一次。有新版本時,會出現一個介紹新功能的視窗。按一下更新:它會下載更新、驗證簽章、安裝並重新開啟,你的設定會保留。重要更新在安裝之前會一直提醒你。若要立即檢查,請在「AEShot Capture」選單中「關於 AEShot Capture」下方或選單列的選單中選擇檢查更新⋯,或按一下「設定 › 一般 › 更新」中的立即檢查;自動檢查更新也在那裡。

AEShot Capture 會在啟動約一分鐘後檢查新版本,之後每小時檢查一次。有新版本時,會出現一個介紹新功能的視窗。按一下更新:它會下載更新、驗證簽章、安裝並重新開啟,你的設定會保留。重要更新在安裝之前會一直提醒你。若要立即檢查,請在通知區域圖示的選單中「關於 AEShot Capture」旁邊選擇檢查更新…,或按一下「設定 › 一般 › 更新」中的立即檢查;自動檢查更新也在那裡。

在 Linux 上,AEShot Capture 會在啟動約一分鐘後檢查新版本,之後每天檢查一次。有新版本時,會出現一個介紹新功能的視窗。按一下更新:它會下載更新並驗證簽章,要求輸入密碼後透過系統的套件管理程式(apt、dnf、zypper 或 pacman)安裝,然後重新開啟;你的設定會保留。重要更新在安裝之前會一直提醒你。若要立即檢查,請在系統匣圖示的選單中選擇檢查更新…,或按一下「設定 › 一般 › 更新」中的立即檢查;自動檢查更新也在那裡。不是透過 aeshot.com 的套件安裝的副本只會顯示下載。1.2.3 之前的版本尚未具備此功能:請從 AEShot Capture 頁面安裝一次較新的套件。

安裝 ID 和評論

「設定 › 一般」會顯示此安裝的安裝 ID和拷貝按鈕(Windows 和 Linux 上為「複製」),在 aeshot.com 上撰寫評論會打開已填入此 ID 的評論頁面。撰寫評論需要開啟統計此安裝(Windows 上為「將此安裝計入統計」)。你也可以在 App 的選單中選擇撰寫評論…。評論如何運作

逐步教學

擷取區域、視窗或螢幕

一切都從 AEShot Capture 圖像或快速鍵開始。

擷取區域、視窗或螢幕
  1. 按一下選單列中的 AEShot Capture 圖像,然後選擇擷取區域、擷取視窗或擷取全螢幕。或按下 ⌥⇧⌘4、⌥⇧⌘5 或 ⌥⇧⌘3。
  2. 按一下通知區域中的 AEShot Capture 圖像,然後選擇擷取區域、擷取視窗或擷取全螢幕。或按下 Ctrl+Alt+Shift+4、5 或 3。
  3. 按一下系統匣中的 AEShot Capture 圖像,然後選擇擷取區域、擷取視窗或擷取全螢幕。在 KDE Plasma 上,也可以按下 Ctrl+Alt+Shift+4、5 或 3。
  4. 擷取區域時,拖移出一個矩形。按住 Shift 可擷取正方形,按下 Space 可切換為選取視窗,按下 Esc 可取消。
  5. 擷取視窗時,將指標移到視窗上並按一下。「擷取全螢幕」會擷取指標所在的顯示器。
  6. 擷取的內容會被拷貝,其縮覽圖會出現在螢幕的一角。「設定 › 一般 › 擷取後」決定接下來還會發生什麼。
  7. 若只要拷貝,不顯示縮覽圖也不儲存,請使用選單中的擷取並拷貝,或按下 ⌃⌥⇧⌘4 擷取區域。
  8. 若只要複製,不顯示縮覽圖也不儲存,請使用選單中的擷取並複製。

擷取長頁面

「捲動截圖」會將比螢幕更長的頁面拼接成一張圖片。

擷取長頁面
  1. 在選單中選擇捲動截圖,或按下 ⌥⇧⌘6。
  2. 在選單中選擇捲動截圖,或按下 Ctrl+Alt+Shift+6。
  3. 選取要捲動的區域。
  4. 慢慢向下捲動。如果 AEShot Capture 跟丟了,請稍微往回捲動。
  5. 或按下自動捲動:它會替你捲動,並在到達結尾時停止。第一次使用時,請在「隱私權與安全性 › 輔助使用」中允許 AEShot Capture。
  6. 或按下自動捲動:它會替你捲動,並在到達結尾時停止。
  7. 或按下自動捲動:它會替你捲動,並在到達結尾時停止。在 Wayland 上,KDE 會詢問一次是否允許。
  8. 按下完成。

從螢幕拷貝文字

「擷取文字」會讀取螢幕上任何部分的文字並將其拷貝,即使在圖片和影片中也可以。

從螢幕拷貝文字
  1. 在選單中選擇擷取文字(OCR),或按下 ⌥⇧⌘2。
  2. 在選單中選擇擷取文字(OCR),或按下 Ctrl+Alt+Shift+2。
  3. 在文字周圍拖移,或按一下視窗。
  4. 文字會被辨識並拷貝。QR 碼或單一連結也會被拷貝。
  5. 將它貼到任何地方。文字在你的 Mac 上辨識,不會傳送到任何地方。
  6. 將它貼到任何地方。Windows 會辨識為你的帳號安裝的語言;如果沒有,請在「設定 › 時間與語言 › 語言與地區」中新增。
  7. 將它貼到任何地方。「擷取文字」需要 Tesseract 以及你的語言資料,例如套件 tesseract-ocr-chi-tra。

標註截圖

編輯器提供箭頭、文字、形狀、模糊、編號步驟、螢光筆和背景。

標註截圖
  1. 將指標移到縮覽圖上並按一下標註,或在選單中選擇打開編輯器(Windows 和 Linux 上為「開啟編輯器」)。
  2. 在工具列中選擇工具,或按下其按鍵:A 為箭頭,T 為文字,R 為矩形,X 為像素化,B 為模糊,N 為編號,H 為螢光筆,C 為裁切。
  3. 選擇顏色和大小,然後在圖片上拖移。
  4. 按一下背景,將圖片放在漸層或純色背景上,並加上邊距和圓角。
  5. 按一下拷貝(⌘C)或儲存(⌘S)。⌘Z 可還原一個步驟。
  6. 按一下複製(Ctrl+C)或儲存(Ctrl+S)。Ctrl+Z 可復原一個步驟。

錄製螢幕

錄製影片或 GIF,可依需要加入聲音、點按、按鍵和你的相機畫面。

錄製螢幕
  1. 在選單中選擇錄製螢幕,或按下 ⌥⇧⌘7。
  2. 在選單中選擇錄製螢幕,或按下 Ctrl+Alt+Shift+7。
  3. 選取區域、按下 Space 選擇視窗,或按一下桌面錄製整個螢幕。
  4. 在控制列中選擇影片或 GIF,並開啟電腦音訊、麥克風、點按、按鍵或相機。
  5. 按一下錄製。
  6. 若要停止,請按一下選單列中的紅色停止按鈕,或控制列中的停止。
  7. 若要停止,請按一下通知區域中紅色的 AEShot Capture 圖像,或控制列中的停止。
  8. 若要停止,請按一下系統匣中紅色的 AEShot Capture 圖像,或控制列中的停止。
  9. 縮覽圖提供編輯影片,可修剪錄影、移除聲音或將它輸出為 GIF。

使用縮覽圖

每次擷取後,浮動縮覽圖會顯示接下來所需的一切。

使用縮覽圖
  1. 擷取後,縮覽圖會出現在螢幕底部的一角。
  2. 將指標移到縮覽圖上,然後按一下拷貝(Windows 和 Linux 上為「複製」)或儲存。
  3. 透過它的四個角落,可以將它關閉、分享、以新名稱儲存、打開以進行標註,或釘選到螢幕上。
  4. 或將縮覽圖直接拖移到另一個 App 中。
  5. 「設定 › 浮動縮覽圖」可設定它出現的角落,以及何時自動關閉。

快速鍵

以下是預設快速鍵。每一個都可以更改。

  1. 從選單打開設定,然後選擇快速鍵。
  2. 按一下快速鍵,然後按下新的按鍵。
  3. 按一下快速鍵,然後按下新的按鍵。Esc 可取消,Backspace 可清除。
  4. 回復預設值(Windows 和 Linux 上為「還原預設值」)會恢復下方的快速鍵。
  5. 若要使用 ⇧⌘3、⇧⌘4 或 ⇧⌘5,請先在「系統設定 › 鍵盤 › 鍵盤快速鍵 › 截圖」中關閉 macOS 截圖快速鍵。
  6. 若要使用 Print Screen 鍵,請先在「Windows 設定 › 協助工具 › 鍵盤」中關閉「使用 Print Screen 鍵開啟螢幕擷取」,然後在 AEShot Capture 中指派此按鍵。
  7. 快速鍵可在 KDE Plasma 上使用。若要在該處使用 Print Screen 鍵,請先在「系統設定 › 鍵盤 › 快捷鍵」中將它從 Spectacle 移除,然後在 AEShot Capture 中指派此按鍵。

常見問題

macOS 再次詢問是否允許 AEShot 錄製螢幕。

macOS 會定期要求你為每個使用螢幕錄製功能的 App 進行確認。請選擇「允許」。

我的截圖在哪裡?

在你首次儲存時選擇的檔案夾中。可在「設定 › 一般」中查看和更改,也可以透過 AEShot Capture 圖像的選單打開它。

位於「圖片\AEShot」中,除非你選擇了其他檔案夾。「設定 › 一般」會顯示它並讓你更改,選單中的顯示截圖資料夾可以打開它。

位於你個人檔案夾中的「圖片/AEShot Capture」,除非你選擇了其他檔案夾。「設定 › 一般」會顯示它並讓你更改,選單中的顯示截圖資料夾可以打開它。

「擷取文字」找不到文字。

選取時請稍微超出文字本身的範圍,並確認文字在螢幕上不會太小。

我的錄影沒有聲音。

按下「錄製」前,請在錄製控制列中開啟電腦音訊或麥克風。

如何解除安裝?

在 AEShot Capture 圖像的選單中選擇結束,然後將 App 從「應用程式」檔案夾移到垃圾桶。

從「Windows 設定」的已安裝應用程式清單中解除安裝 AEShot Capture。你的設定會保留。

移除套件:sudo apt purge aeshot-capture(Debian、Ubuntu)、sudo dnf remove aeshot-capture(Fedora)、sudo zypper remove aeshot-capture(openSUSE)或 sudo pacman -R aeshot-capture(Arch)。

它的設定儲存在哪裡?

位於 App 的容器中:~/Library/Containers/com.ckyr.AEShot。

位於 %APPDATA%\AEShot。尚未儲存的錄影會在 %LOCALAPPDATA%\AEShot\Recordings 中保留一週。

位於 ~/.config/AEShot Capture。尚未儲存的錄影會在 ~/.local/share/AEShot Capture/Recordings 中保留一週。

執行它需要什麼?

macOS 14 或以上版本,支援 Apple 晶片或 Intel 處理器。錄製麥克風需要 macOS 15。

Windows 11,64 位元。

64 位元 Linux。建議使用 KDE Plasma 6;其他桌面環境可透過其入口(portal)運作。「擷取文字」需要 Tesseract,錄影需要 GStreamer 和 PipeWire。

我的隱私權呢?

除非你分享,否則你擷取的內容都會保留在你的電腦上。詳情請參閱隱私權政策。

仍有疑問嗎?請寄電子郵件至 support@aeshot.com,或前往 AEShot 支援查看下載和在工作中安裝的資訊。